ФАКУЛЬТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини

ОКСЮМОРОН– СТАРИЙ НОВИЙ РІК

Переглядів 178
Сію, сію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю!
Щоб родило на землі,
Щоб був хліб на столі,
Щоб водилися пернаті –
І без чубка і чубаті.
Щоб не знали всі біди,
Нехай прийдуть гаразди.
Щоб капуста головчата,
А петрушка — корінчата,
Часник – як бик.
Цибуля — як зозуля,
Пшениця – як рукавиця.
Щоб була з дітей утіха,
А грошей – півтора міха.
Щоб ви міряли гроші мискою,
А дітей — колискою.
Щоб у кожній кутині
Було по дитині.
Хай дасть нивка по сто кіп,
По сто тисяч один сніп.
Віншую вас з Новим роком,
Новим роком, довгим віком,
Щоб Ви дочекали відтепер за рік
До ста літ!

Студенти факультету іноземних мов, підтримуючи українські народні традиції, сіяли та вітали із Новим роком за юліанським календарем.
Найважливішою традицією Старого Нового року є посівання. Посівати починають ще з самого ранку до сходу сонця, переважно хлопчики або чоловіки. Суворо сповідується прикмета, що першим в дім цього дня повинен зайти чоловік.

DSC02363 DSC02398 Студенти нашого факультету Тарасенко Роман та Гроза Богдан обсипали щедрими побажаннями добра, щастя та добробуту декана та адміністрацію факультету, викладачів кафедр факультету та усіх студентів-іноземців, які проживають у гуртожитку. Іноземці були в захопленні від того, що ранок розпочався із доброзичливих побажань та веселого гомону іноземною мовою у їхньому помешканні.

DSC02381 DSC02379 DSC02382 DSC02384

А далі буде, адже обмін традиціями лише розпочався.

" data-title="ОКСЮМОРОН– СТАРИЙ НОВИЙ РІК">

Сію, сію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю!
Щоб родило на землі,
Щоб був хліб на столі,
Щоб водилися пернаті –
І без чубка і чубаті.
Щоб не знали всі біди,
Нехай прийдуть гаразди.
Щоб капуста головчата,
А петрушка — корінчата,
Часник – як бик.
Цибуля — як зозуля,
Пшениця – як рукавиця.
Щоб була з дітей утіха,
А грошей – півтора міха.
Щоб ви міряли гроші мискою,
А дітей — колискою.
Щоб у кожній кутині
Було по дитині.
Хай дасть нивка по сто кіп,
По сто тисяч один сніп.
Віншую вас з Новим роком,
Новим роком, довгим віком,
Щоб Ви дочекали відтепер за рік
До ста літ!

Студенти факультету іноземних мов, підтримуючи українські народні традиції, сіяли та вітали із Новим роком за юліанським календарем.
Найважливішою традицією Старого Нового року є посівання. Посівати починають ще з самого ранку до сходу сонця, переважно хлопчики або чоловіки. Суворо сповідується прикмета, що першим в дім цього дня повинен зайти чоловік.

DSC02363 DSC02398 Студенти нашого факультету Тарасенко Роман та Гроза Богдан обсипали щедрими побажаннями добра, щастя та добробуту декана та адміністрацію факультету, викладачів кафедр факультету та усіх студентів-іноземців, які проживають у гуртожитку. Іноземці були в захопленні від того, що ранок розпочався із доброзичливих побажань та веселого гомону іноземною мовою у їхньому помешканні.

DSC02381 DSC02379 DSC02382 DSC02384

А далі буде, адже обмін традиціями лише розпочався.