ФАКУЛЬТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ
Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини
СТУДЕНТИ УДПУ СКЛАДАЮТЬ DELF
Щороку чимало українців беруть участь у цьому тесті. Не секрет, що найбільший відсоток серед тих, хто прагне отримати диплом DELF, становить молодь із різних ВНЗ нашої держави.
Чудова нагода перевірити себе випала і студентам факультету іноземних мов Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини.
Цього понеділка, 6 червня 2016 року, студенти 43 та 44 групи у супроводі своїх викладачів французької мови Лаухіної І.С. та Побережник О.В. відвідали Французький інститут в Україні, який знаходиться в Києві й здали іспит на знання французької мови DELF рівня А2. Студенти були приємно вражені прозорістю та об’єктивністю процедури проходження іспиту, доброзичливістю організаторів та дружньою атмосферою.
«DELF- моя перша спроба спілкування з носіями французької мови. Французи – дуже приємні люди і я рада, що нам з одногрупниками вдалося підтримати з ними розмову на належному рівні. Сказати, що я задоволена – нічого не сказати!», – ділиться своїми враженнями Яна Гошкодер, студентка 44 групи. А ось Звінігородська Ірина, що навчається у 43-й посміхається: «Я страшенно хвилювалася. Поки їхали в автобусі, перечитала всі свої нотатки щонайменше тисячу разів! А коли зайшла до аудиторії для усної частини тесту – з голови вилетіло все, що я так старанно накопичувала протягом 2-х років навчання! Однак дякуючи дружнім жартам французів мені вдалося подолати свій страх і розповісти їм усну тему. Радості не було меж!»
«Безумовно для кожного із нас DELF є серйозним випробуванням. Хоча бесіда з носіями мови була приємною і дружньою, не можна сказати, що це було легко. Відразу розумієш, що основна мета вивчення будь-якої іноземної мови – це спілкування. Відразу видно, над чим ще потрібно попрацювати, які прогалини у знаннях заповнити.», – зазначає Запорожець Катерина, студентка 43-ї групи.
«Як на мене, DELF- це саме те, що потрібно. Це однозначно особлива річ: тут або пан, або пропав. Ми всі побачили, чого ми варті.» – слова Гурського Ігора із 43 групи.
DELF – іспит для тих, хто хоче переконатися у власному вмінні впевнено спілкуватися французькою мовою в різних ситуаціях у повсякденному житті. На кожному рівні тесту оцінюються 4 мовні навички: аудіювання та усне мовлення, читання та письмо.
Диплом DELF є повністю незалежним. Його отримання дозволяє визначити рівень володіння мовою для можливих роботодавців, а також для будь-яких інших установ, пов’язаних із Францією та її чудовою мовою.
«Від імені усіх своїх колег, хочу сказати, що ми вже чекаємо на результати і сподіваємося, що наступного року студентів, які поїдуть здавати цей іспит буде значно більше. Адже DELF- це не лише безцінний досвід спілкування і хороший шанс перевірити себе, а й нові чудові знайомства та яскраві враження!», – підбиває підсумки Вікторія Виштакалюк, студентка 43 групи факультету іноземних мов.
" data-title="СТУДЕНТИ УДПУ СКЛАДАЮТЬ DELF">DELF – іспит з французької мови першого ступеня, що організовується Міністерством національної освіти Франції.
Щороку чимало українців беруть участь у цьому тесті. Не секрет, що найбільший відсоток серед тих, хто прагне отримати диплом DELF, становить молодь із різних ВНЗ нашої держави.
Чудова нагода перевірити себе випала і студентам факультету іноземних мов Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини.
Цього понеділка, 6 червня 2016 року, студенти 43 та 44 групи у супроводі своїх викладачів французької мови Лаухіної І.С. та Побережник О.В. відвідали Французький інститут в Україні, який знаходиться в Києві й здали іспит на знання французької мови DELF рівня А2. Студенти були приємно вражені прозорістю та об’єктивністю процедури проходження іспиту, доброзичливістю організаторів та дружньою атмосферою.
«DELF- моя перша спроба спілкування з носіями французької мови. Французи – дуже приємні люди і я рада, що нам з одногрупниками вдалося підтримати з ними розмову на належному рівні. Сказати, що я задоволена – нічого не сказати!», – ділиться своїми враженнями Яна Гошкодер, студентка 44 групи. А ось Звінігородська Ірина, що навчається у 43-й посміхається: «Я страшенно хвилювалася. Поки їхали в автобусі, перечитала всі свої нотатки щонайменше тисячу разів! А коли зайшла до аудиторії для усної частини тесту – з голови вилетіло все, що я так старанно накопичувала протягом 2-х років навчання! Однак дякуючи дружнім жартам французів мені вдалося подолати свій страх і розповісти їм усну тему. Радості не було меж!»
«Безумовно для кожного із нас DELF є серйозним випробуванням. Хоча бесіда з носіями мови була приємною і дружньою, не можна сказати, що це було легко. Відразу розумієш, що основна мета вивчення будь-якої іноземної мови – це спілкування. Відразу видно, над чим ще потрібно попрацювати, які прогалини у знаннях заповнити.», – зазначає Запорожець Катерина, студентка 43-ї групи.
«Як на мене, DELF- це саме те, що потрібно. Це однозначно особлива річ: тут або пан, або пропав. Ми всі побачили, чого ми варті.» – слова Гурського Ігора із 43 групи.
DELF – іспит для тих, хто хоче переконатися у власному вмінні впевнено спілкуватися французькою мовою в різних ситуаціях у повсякденному житті. На кожному рівні тесту оцінюються 4 мовні навички: аудіювання та усне мовлення, читання та письмо.
Диплом DELF є повністю незалежним. Його отримання дозволяє визначити рівень володіння мовою для можливих роботодавців, а також для будь-яких інших установ, пов’язаних із Францією та її чудовою мовою.
«Від імені усіх своїх колег, хочу сказати, що ми вже чекаємо на результати і сподіваємося, що наступного року студентів, які поїдуть здавати цей іспит буде значно більше. Адже DELF- це не лише безцінний досвід спілкування і хороший шанс перевірити себе, а й нові чудові знайомства та яскраві враження!», – підбиває підсумки Вікторія Виштакалюк, студентка 43 групи факультету іноземних мов.