ФАКУЛЬТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Побережник Ольга Валентинівна

Посада (науковий ступінь, звання, посада)

Викладач

Дисципліни, які викладає (денна та заочна форма навчання)

• Французька мова
• Латинська мова
• Хореографічні терміни французькою мовою

Сфера наукового дослідження (рік та тема захисту дисертації)

Французька мова в системі  вищої освіти України.

Основні наукові публікації за останні 5 років (монографії, посібники, статті) зактивним посиланням на репозитарій Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини

Навчально-методичні посібники

1. Французька мова для початківців: навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів / уклад.: І. С. Лаухіна, В. Ю. Литвиненко, О. В. Побережник. 3-є вид., переробл. і доп. Умань: Видавничо-поліграфічний центр «ОМІДА», 2019. 230 с.
2. Лаухіна І. С., Литвиненко В. Ю., Побережник О. В. Françaisniveau moyen:навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів. Умань : ФОП Жовтий О.О., 2020. 250 с.
   URL: https://dspace.udpu.edu.ua/jspui/handle/6789/7782
3. Збірник текстів з французької мови / уклад.: В. Ю. Литвиненко,  О.В.Побережник. Умань: Оміда‚ 2021. 168 с.
4. Практичний курс французької мови: навчально-методичний посібник для студентів факультету іноземних мов ОС «Бакалавр» / уклад.: І. С. Лаухіна, В. Ю. Литвиненко, О. В. Побережник. Умань: Оміда‚ 2021. 219 с.
5. Лаухіна І.С., Литвиненко В.Ю., Побережник О.В. Le français. Початковий рівень.. Навчальний посібник з французької мови / Лаухіна І.С., Литвиненко В.Ю., Побережник О.В. – Умань – –  220 с.
   URL: https://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/13011

Статті

1. Лаухіна І. С., Побережник О. В. Аналіз лексико-семантичного поля «Освіта» у французькій мові у ряді франкомовних країн. Science progress in European countries: new concepts and modern solutions: Proceedings of the 7-th International Scientific Conference (Stuttgart, May 31, 2019). Stuttgart: ORT Publishing,2019. P. 273–281.
2. Лаухіна І. С., Побережник О. В. Вербальне вираження концепту «Радість» у французькій та українській мовних картин світу.Сучасна наука: теорія і практика:матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (Катовіце, 30 квітня 2019 р.). Katowice: Nowa nauka, 2019. С. 53–58.
3. Лаухіна І. С., Побережник О. В. Дослідження вербального вираження емоційних станів людини в руслі антропоцентричної парадигми. Osiągnięcia naukowe i perspektywy:Mater. I Międz. Konf. Nauk.-Prakt (Wrocław, 31 maja 2019 r.). Wrocław: Nowa nauka, 2019. S. 31–36.
4. Лаухіна І. С., Побережник О. В.Синтаксичні конструкції з пропущеним іменником у сучасній французькій мові. World science: problems‚ prospects and innovations:abstracts of the 6^th International Scientific and Practical Conference (Toronto, Canada‚ February 23–25‚ 2021). Toronto, Canada: Perfect Publishing‚ 2021. P. 417–422.
5. ЛаухінаІ. С., ПобережникО. В. Граматичні варіації як спосіб творення авторських неологізмів сучасної французької мови. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 26. Том 1. С. 140–144.
   URL: http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/index.php/26-1-2022
6. Лаухіна І.С.  Паладьєва А.Ф. Литвиненко В.Ю. Побережник О.В. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНА ВАРІАТИВНІСТЬ НАЗВ ОБ’ЄКТІВ СИСТЕМИ ОСВІТИ У ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВІ ФРАНЦІЇ, БЕЛЬГІЇ, ШВЕЙЦАРІЇ І КВЕБЕКУ. Modern engineering and innovative technologies: Issue 15 / Part 4. February 2021. С 91-98. International periodic scientific journal.  Indexed in INDEXCOPERNICUS (ICV: 84.35).

Стажування за останні 5 років

Курси підвищення кваліфікації педагогічних працівників у сфері післядипломної освіти для осіб з вищою освітою зі спеціальності 0 11 Освітні, педагогічні науки в Уманському державному педагогічному університеті імені Павла Тичини, тема «Інноваційні технології у професійній діяльності викладача» (02.05.2023-31.05.2023) – 6 кредитів ECТS, 180 годин.

Контакти викладача (електронна пошта)

olgavalefelis@gmail.com