ФАКУЛЬТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Авчіннікова Галина Дмитрівна

Посада (науковий ступінь, звання, посада)

Кандидат педагогічних наук, доцент кафедри теорії та практики іноземних мов

Дисципліни, які викладає (денна та заочна форма навчання)

• Практичний курс німецької мови
• Практична граматика німецької мови
• Практична фонетика німецької мови
• Методика навчання другої іноземної мови
• Методика навчання другої іноземної мови у закладах профільної середньої
  освіти
• Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови (німецької)

• Комунікативний курс німецької мови

Сфера наукового дослідження (рік та тема захисту дисертації)

Тема кандидатської дисертації: «Профільна диференціація навчання учнів старшої школи США», 13.00.01 – загальна педагогіка та історія педагогіки, 2015 рік

Основні наукові публікації за останні 5 років (монографії, посібники, статті) з активним посиланням на репозитарій Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини

Монографії

1. Концепт в англійській лінгвокультурі: колективна монографія / [І. О. Білецька, А. Ф. Паладьєва, І. С. Лаухіна та ін. ; за ред. І. О. Білецької]; МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини.
Умань : Візаві, 2022. 245 с.
2. Авчіннікова Г. Д. Профільна диференціація навчання учнів старшої школи США: теорія і практика : монографія. Умань : Візаві, 2023. 285 с.

3. Авчіннікова Г. Д. Профільна диференціація навчання учнів старшої школи США: теорія і практика : монографія. Умань : Видавець «СочінськийМ. М.», 2023. 274 с. URL: http://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/17153

Навчально-методичні посібники

1. Лекційний курс з лінгвокраїнознавства країн другої іноземної мови (німецької): навчальний посібник для студентів факультету іноземних мов / МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини; укл.: М. А. Кирилюк, Г. Д. Авчіннікова. Умань: АЛМІ, 2020. 135 с.
   URL: https://dspace.udpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/12641
2. Фонетика німецької мови : посіб. для студ. гуманітарних спец. закладів вищої пед. освіти / МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини ; уклад.: Г. Д. Авчіннікова, Н. В. Ставчук. Умань : АЛМІ, 2020. 130 с.
3. Авчіннікова Г.Д., Ставчук Н. В. Фонетика німецької мови: посібник для студ. гуманітарних спец. закладів вищої пед. освіти / МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини. Умань: Візаві, 2020. 125 с.
   URL: http://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/13378
4. Авчіннікова Г. Д. Граматика німецької мови без проблем : навчальний посібник Умань : Візаві. 2021. 135 с.
   URL: http://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/11849
5. Авчіннікова Г. Д., Казак Ю. Ю., Побережник  О. В., Філіппович Т. М. Методика навчання другої іноземної мови : навчальний посібник. Умань : Візаві. 2021. 103 с.
6. Авчіннікова Г. Д., Веремюк Л. Л. Практичний курс німецької мови : навчальний посібник (для освітнього ступеня «бакалавр»). Умань : Візаві, 2022. 126 с.
7. Методика навчання другої іноземної мови в закладах профільної середньої освіти : навч. посіб. для здобувачів вищої освіти факультету іноземних мов / МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини ; уклад. : Ю. Ю. Казак, Г. Д. Авчіннікова. Умань : Видавець «Сочінський М. М.», 2023. 140 с. URL: Режим доступу: https://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/17053
8. Практичний курс німецької мови : навч.-метод. посіб. для самостійної та індивідуальної роботи здобувачів вищ. освіти / МОН України, Уманський держ. пед. ун-т імені Павла Тичини ; уклад.: Г. Д. Авчіннікова, Л. Л. Веремюк. Умань : Візаві, 2024. 126 с. URL:https://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/17862

Статті у збірниках, що входять до наукометричних баз

1. BiletskaI. O.,Paladieva A. F., Avchinnikova H. D., Kazak Y. Y. The use of modern technologies by foreign language teachers: Developing digital skills. Linguistics and Culture Review. 2021. V. 5. P. 16–27.
   URL: https://lingcure.org/index.php/journal/article/view/1327

Статті у фахових виданнях України

1. Авчіннікова Г. Д., Ставчук Н. В. Англійські запозичення в сучасній німецькій мові. StudiaLinguistica. Вип. 17. К. : КНУ імені Тараса Шевченка, 2020. С. 9–20.
   URL: http://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/13944

3. Авчіннікова Г. Д. Лінгвостилістичні особливості німецькомовного Інтернет дискурсу. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика».Ужгород : Видавничий дім «Гельветика». Том 32 (71) № 5, 2021. С. 9–20.
   URL: http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2021/5_2021/part_1/17.pdf
4. Веремюк Л. Л., Авчіннікова Г. Д. Innovative technologies in teaching foreign languages. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика». 2022. Вип. 24/22. Том 1. С. 123–128.
   URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/45449/1/zfs-journal.uzhnu.uz.ua-№24-1-2022.pdf
5. Авчіннікова Г. Д., Веремюк Л. Л. Вживання гіперболи в літературі від перших праць до сьогодення (англо-українські співвідношення). Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика». Том 2, Вип. 29, 2023. С. 238–243. URL: http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/29/part_2/44.pdf
6. Авчіннікова Г. Д. How the German Language Is Being Transformed Through ThePeriodization of English Borrowings. Вісник науки та освіти (Серія «Філологія»). 2024. № 8(26) 2024. С. 17–27. URL: http://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/14502  
7. Веремюк Л. Л., Авчіннікова Г. Д. Методичні підходи у викладанні граматики німецької мови. Наука і техніка сьогодні (Серія «Педагогіка»). 2024. № 12(40) 2024. С. 501–511. URL: http://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/14502
8. Гурський І. Ю., Авчіннікова Г. Д. Неологізми в сучасній німецькій мові: специфіка, причини виникнення та шляхи поширення. Вісник науки та освіти (Серія «Філологія»). 2024. № 11(29) 2024. С. 269–278. URL: https://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/17861

Статті у зарубіжних виданнях

1. 1. Авчіннікова Г. Д., Веремюк Л. Л. Англіцизми – загроза існуванню німецької мови. Modern engineering and innovative technologies. Німеччина, Карлсруе: Sergeieva&Co‚ 2020. Вип. 14. С. 34–42.
   2. Avchinnikova H. Approaches to the analysis of metaphor as an instrument of linguistic knowledge. Modern engineering and innovative technologies.Karlsruhe : Sergeieva&Co‚ 2023. Issue № 25. Part 3. Р. 181–189.
      URL: https://www.moderntechno.de/index.php/meit/issue/view/meit25-03/meit25-03
   3. Avchinnikova H. Approaches to the analysis of metaphor as an instrument oflinguistic knowledge. Modern engineering and innovative technologies.Karlsruhe : Sergeieva&Co‚ 2023. Issue № 25. Part 3. Р. 181–189. URL: https://www.moderntechno.de/index.php/meit/issue/view/meit25-03/meit25-03 
   4. Avchinnikova H. Assessment in American High Schools: brief history andmodern condition. Modern engineering and innovative technologies. Sergeieva&Co, Karlsruhe, 2024. Issue #32(3). Р. 133–137. URL: https://www.moderntechno.de/index.php/meit/issue/view/meit32-03/meit32-03

Стажування за останні 5 років

1.  Підвищення кваліфікації на базі Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини за спеціальністю «011 Освітні, педагогічні науки» з 19.10.2020 р. по 19.11.2020 р. – усього 90 год. (3 кредити ЄКТС), тема випускної роботи «Проблема готовності майбутніх учителів до використання інноваційних технологій».
2. Підвищення кваліфікації на базі Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини за спеціальністю «011 Освітні, педагогічні науки» за напрямом «Інноваційні технології у професійній діяльності викладача» з 22.02.2021 р. по 26.02.2021 р. – усього 30 год. (1 кредит ЄКТС), тема «Моніторинг та діагностика освітньої діяльності».

3. Goethe-Institut Ukraine (Київ, Україна).Курси підвищення кваліфікації з методики навчання німецької мови на тему «DLL 2: Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?» 3 кредити (90 год.) Довідка-підтвердження участі від 18.05.2020 р.

4.  УДПУ імені Павла Тичини Підвищення кваліфікації  на тему «Проблема готовності майбутніх учителів до використання інноваційних технологій»  Сертифікат від 19.11.2020 р. 1 кредит (30 год.)

5.  УДПУ імені Павла Тичини Підвищення кваліфікації  на тему «Моніторинг та діагностика освітньої діяльності» за напрямом «Інноваційні технології у професійній діяльності викладача»  Сертифікат ПК №02125639/002626-21 від 26.02.2021 1 кредит, 30 год.

6.  ISMA University of Applied Sciences (Вищої школи менеджменту інформаційних систем)  (Рига, Латвія).  Закордонне науково-педагогічне стажування на тему «Theory and practice of scientific and pedagogical approaches in education» Сертифікат №1-22/02-22 від 13.01.2022 р.  6 кредитів ЄКТС, 180 год. 

7.  УДПУ імені Павла Тичини. Підвищення кваліфікації на тему «Використання онлайн-інструментів для створення інтерактивних завдань»  Сертифікат №02125639/005321-21 від 10.12.2021 р. 1 кредит ЄКТС (30 год.)

8.  Навчання за базовим рівнем «Цифрові інструменти Google для освіти» (GDTfE)  Сертифікат №GDTfE-08-Б-06979 від 19.03.2023 р.  1 кредит ЄКТС (30 год.)

9.  Навчання за середнім рівнем «Цифрові інструменти Google для освіти» (GDTfE) Сертифікат №GDTfE-10-С-01045 від 21.05.2023 р. 0,5 кредиту ECTS (15 год.)

10.  Гете-інститут  Україна Мовне та методично-дидактичне онлайн підвищення кваліфікації на тему «Sommerintensivkurs B1 für Deutschlehrende»  Сертифікат Nr.2023/SIBI-04 від 01.08.2023 р. 3 кредити ЄКТС (90 год.).  

11. Організація «DACH (Projekte für die offene Gesellschaft)». Очна участь у 5 семінарі для вчителів та викладачів німецької мови зі Східної Європи (з України та Грузії) (Берлін, Німеччина) Семінар на тему «Die Einsame Pappel» в рамках проєкту «Offene Gesellschaft» від організації «DACH (Projekte für die offene Gesellschaft)»,  Сертифікат від 05.11.2023 р. 1,3 кредити ЄКТС (40 год.).

12.  Гете-інститут Україна   Сертифікат Nr. 2024/SIB2-01 від 19.08.2024 р.  Мовне та методично-дидактичне онлайн підвищення кваліфікації на тему «Sommerintensivkurs B2 für Deutschlehrende»   3 кредити ЄКТС (90 год.).

Контакти викладача (електронна пошта)

avchinnikova23@gmail.com

 Google Scholar

 Publons